We decided to stay indoors because of the filthy weather.
Мы решили остаться дома из-за отвратительной погоды.
Определения
Filthy weather refers to extremely unpleasant or harsh weather conditions, often characterized by heavy rain, strong winds, mud, or cold temperatures that make outdoor activities uncomfortable or undesirable.